Carter learns that Jessica has gotten to know one of her workers and insists on meeting him. Carter immediately recognizes the man as Dave Harper and passes the information on to Nova Vita. A terrible plan is quickly put into action.
Carter får reda på att Jessica har bekantat sig med en av de anställda och insisterar på att träffa honom. Carter känner genast igen mannen som Dave Harper och förmedlar informationen till Nova Vita.
Carter saa tietää Jessican tutustuneen työntekijäänsä ja tunnistaa tämän Dave Harperiksi. Tieto etenee Nova Vitalle ja kauhea suunnitelma toteutetaan.
