Oggy möchte einen erholsamen Tag am Strand verbringen. Sein Vorhaben könnte auch gelingen, wären da nicht die Kakerlaken, die unablässig seinen Frieden stören.
Oggy is going to the beach for what he thinks will be a relaxing day off. What he does not notice, is that the cockroaches has decided to tag along. And when Oggy and the cockroaches are near each other, trouble is bound to happen.
Oggy va à la plage, avec les cafards en passagers clandestins. Ces derniers découvrent une patelle appétissante, et Oggy les joies des plages noires de monde...
