Bei einer wilden Jagd nach den Kakerlaken bricht sich Oggy die Nase. Nun wird er im Krankenhaus operiert - mit ungeahnten Folgen...
When the cockroaches break the ear of one of Oggy's most precious figurines, he gets so frustrated and heart-broken that he simply sits still in the sofa, holding the rest of the broken ear in his hand. The cockroaches decide to build a robot to take Oggy's place in chasing them - a decision they will come and live to regret.
Oggy a la face détruite et a besoin de chirurgie réparatrice. Jack fournit au chirurgien une photo d'Oggy pour modèle... mais les cafards ont beaucoup d'idées !
