Discover the landscape and wildlife of the Lower Okavango River, where the land is baked dry by the scorching sun. Large herds of zebra and wildebeest migrate to the dry plains in search of the precious salt that these animals need.
Вы сможете насладиться удивительным миром дикой природы в бассейне реки Окаванго в Южной Африке. Вы увидите, что случается, когда река в конце концов начинает течь по своему руслу.
Les secrets du cours inférieur du fleuve Okavango, qui ne se jette pas dans l'océan, mais disparaît dans le désert de Kalahari : les animaux s'en accomodent.
Wanneer de Okavango-rivier zich terugtrekt, laat hij zout en belangrijke voedingsstoffen achter, waarvoor duizenden dieren van ver komen afgezakt. Het landschap is kurkdroog en heet onder de brandende zon. Enkele rondtrekkende leeuwen nemen ons mee op tocht, en luipaard Moporoto moet haar welpjes in veiligheid zien te houden, door zich te blijven verplaatsen. Want de Okavango, de droomrivier, verdwijnt...
Der Endpunkt des Okawango – entgegen aller Erwartungen fließt er nicht in den Ozean, sondern verschwindet unter der gleißenden Sonne der Kalahari-Wüste. Auf diese Weise versorgt der Okawanago die Erde mit wertvollen Nährstoffen. Die Zuschauer entdecken die Seitenarme des Okawango und erleben, wie sich paradiesische fruchtbare Landschaften in eine heiße, trockene Hölle verwandeln. Doch einige Tierarten haben es geschafft, sich an die lebensfeindliche Umgebung anzupassen. Das Leopardenweibchen Moporoto etwa zieht hier ihre beiden Jungen groß. In der Lokalsprache bedeutet ihr Name so viel wie „Leberwurstbaum“, denn diese Bäume mit ihren länglichen Früchten sind der bevorzugte Jagdposten des Leopardenweibchens. Die köstlichen Blüten des Baums locken auch zahlreiche andere Tiere wie Antilopen an. (Text: arte)
