While playing frisbee, Old Tom accidentally breaks Angela's favourite record by her favourite singer, Tom Moans. Old Tom and Lucy try and buy a replacement copy, but it's impossible to find. When they learn Tom Moans is performing in town, they try and buy Angela tickets to the show, but it is sold out. Instead, they go backstage and try to get Tom Moans's autograph, but find him in tears - he has lost his chest hair wig, and won't perform without it. Old Tom has an idea. Lucy rushes off and brings Angela and Lavinia to the show. Angela wonders how Lucy got free tickets, so Lucy points to Tom Moans's orange chest hair. Angela looks through her binoculars - the chest hair is really Old Tom!