Oliver and the Otters

Um seinen großen Schwarm Bonnie zu beeindrucken, gründet Oliver eine Rockband. Es stellt sich allerdings sehr schnell heraus, dass weder Oliver noch seine Bandmitglieder musikalisch besonders begabt sind. Erst als Joyce - zunächst etwas widerwillig - am Klavier zu ihnen stößt, kommt etwas Rhythmusgefühl in die Sache - und siehe da: Mit jeder Probe hören sich die Songs besser an. Was niemand ahnt: Joyce hat panisches Lampenfieber. Und so kommt es, dass sie am großen Tag, an dem "Oliver and the Otters" beim großen Schul-Musikfest vor der versammelten Schülerschaft auftreten sollen, nirgends zu finden ist. Derweil findet Charlotte voller Erstaunen heraus, dass Jerry in seiner Praxis ein völlig anderer Mann ist als der wortkarge, rülpsende und furzende Rüpel, den sie von zu Hause kennt: Bei der Arbeit ist er gesprächig, höflich und reißt charmante Witze. Sie kann ihn zwar dazu bringen, sich zu Hause künftig genauso sympathisch und zuvorkommend zu benehmen - allerdings hat das fatale Folgen für sein Verhalten in der Praxis...

Jerry needs assistance at the office after April his assistant gets hurt. He asks Charlotte to fill in. Oliver needs to figure out how to impress Joyce, he forms his own band called "" Oliver and the Otters"" Oliver learns that he may not have gone the right way to impress someone he loves.