Unsure about accepting Julia's offer, Monse invites Ruby and Jamal over to help her figure things out, but their visit doesn't quite go as planned.
Ne sachant pas si elle doit accepter la proposition de Julia, Monse invite Ruby et Jamal pour régler le problème, mais leur visite ne se déroule pas comme prévu.
Monse no sabe si aceptar la oferta de Julia. Para aclararse las ideas invita a Ruby y Jamal, pero la visita no sale como había planeado.
Monse weet niet zeker of ze het aanbod van Julia moet aannemen en vraagt Ruby en Jamal om hulp. Maar hun bezoek gaat niet helemaal volgens plan.
Da sie sich über Julias Angebot noch unschlüssig ist, lädt Monse Ruby und Jamal zu sich ein, um eine Entscheidung zu treffen. Doch der Besuch läuft nicht wie geplant.
Incerta se accettare l'offerta di Julia, Monse invita Ruby e Jamal per aiutarla a trovare una soluzione, ma la loro visita non va secondo i piani.
Η Μονσέ σκέφτεται αν πρέπει να δεχτεί την προσφορά της Τζούλια και προσκαλεί τους Ρούμπι και Τζαμάλ σπίτι της για να τη βοηθήσουν. Η επίσκεψή τους δεν πάει και πολύ καλά.
Insegura sobre se deve, ou não, aceitar a oferta de Julia, Monse convida Ruby e Jamal para a visitarem e falarem sobre isso, mas a visita não corre como planeado.
Sem saber se aceita a oferta de Julia, Monse chama Ruby e Jamal para discutir a situação. Só que a visita da dupla não sai como o planejado.
