Chapter Twenty-Two

The group's new mission brings out Jamal's control issues. Oscar seethes when Cesar bonds with their unexpected houseguest. Jasmine makes over Monse.

La nuova missione del gruppo fa emergere le mire di comando di Jamal. Oscar rabbrividisce quando Cesar si lega al loro ospite inaspettato. Jasmine trasforma Monse.

La nouvelle mission du groupe exacerbe le dirigisme de Jamal. Oscar bouillonne de rage devant l'accueil réservé par Cesar à leur invité. Jasmine relooke Monse.

Jamal busca ser el líder de su nueva misión. Óscar se llena de rabia al ver que César quiere acercarse a su inesperado huésped. Jasmine le cambia el estilo a Monse.

Η νέα αποστολή της παρέας αναδεικνύει το θέμα του Τζαμάλ με τον έλεγχο. Ο Όσκαρ θυμώνει που ο Σίζαρ έρχεται κοντά με τον επισκέπτη τους. Η Τζάζμιν μεταμορφώνει τη Μονσέ.

A missão do grupo revela a obsessão de Jamal por controlo. Oscar ferve de raiva quando Cesar cria laços com o seu hóspede inesperado. Jasmine trata do visual de Monse.

A nova missão do grupo desperta a mania de controle de Jamal. Oscar fica furioso quando Cesar estabelece um vínculo com o visitante. Jasmine muda o visual de Monse.