Ariki is in complete denial about the terrifying presence that is invading his life. Meanwhile, the Ryder family implodes under the strain of mourning their loved one and unsettling truths come to light.
Des déchirements familiaux liés à des dettes contractées et les querelles de voisinage entravent l’investigation, exacerbant la frustration des habitants. Sous pression, Ariki est hanté par d’inquiétantes visions.
Hatte Ariki Recht mit seinem Verdacht, dass Grub Ryder sich nicht selbst getötet hat? Stephen Tremaine muss zugeben, dass doch einiges für Mord spricht. Grubs Frau Kate ist außer sich vor Wut und Schmerz, sein dementer Vater Jack begreift gar nicht, dass sein Sohn tot ist – und Ariki begegnet zu seinem Entsetzen dem toten Grub auf der One Lane Bridge.
