Ariki uncovers the answers, but not the truth as his gift helps him solve the final piece of the puzzle. WARNING: Deals with the issue of suicide / self-harm.
Alors que le don d’Ariki lui apporte la pièce manquante du puzzle, un dénouement tragique semble inévitable.
Wieder ist die One Lane Bridge der Ort für eine unerwartete Wendung in Arikis Leben. Dieses Mal kann er Emma helfen und auch sich selbst. Kate, die inzwischen begriffen hat, wie wichtig der Falke für ihre Tochter war, setzt das Tier würdig bei. Das bringt Mutter und Tochter wieder näher zusammen. Doch die geplante 100-Jahr-Feier der Ryders steht unter keinem guten Stern...
