Bills Katze Bonkerz ist verschwunden, und er gibt Tig die Schuld daran. Als Tig die Nachbarschaft durchsucht, fördert sie ein Geheimnis aus Carolines Vergangenheit zu Tage, während sich Remy eine romantische Chance bietet, die vielleicht außerhalb seiner Liga spielt. Bei einem Lokalsender, wo sie ihre Sendung aufzeichnen kann, lernt Tig Kate kennen.
Bill's cat escapes and he blames Tig for letting her out. Tig's biological father, Mick, leads a search party. Assigned to survey the neighborhood, Tig unearths a secret from Caroline's past. Having found a local station where she can record her show remotely, Tig connects with Kate, the off-beat radio station manager.
La gatta di Bill scappa e lui incolpa Tig di averla fatta uscire. Mick organizza le ricerche e Tig scopre un segreto del passato di Caroline, mentre Remy fa un incontro romantico. Trovato uno studio dove poter registrare il programma a distanza, Tig fa amicizia con Kate, la direttrice anticonformista dello studio radiofonico.
Bonkers se escapa y Bill le echa la culpa a Tig. Mick, el padre biológico de Tig intenta ayudar a buscarlo. En la búsqueda del gato Tig descubre un secreto bien guardado de su madre y Remy intenta ligar con alguien fuera de su alcance. Tig encuentra una emisora donde grabar su programa y conoce a Kate, la encargada de la emisora.
