Charles's stage fright reaches unimaginable heights, involving a break from reality and multiple baby dolls. Mabel is confronted by a mysterious individual from her past with a pivotal proposal.
Trema sceniczna Charlesa osiąga niewyobrażalne wyżyny.
O medo do palco de Charles atinge níveis inimagináveis envolvendo um surto e uma coleção de bonecas. Mabel é confrontada por uma pessoa misteriosa de seu passado com uma proposta crucial.
Charles' Lampenfieber erreicht ungeahnte Ausmaße und führt zu einem Bruch mit der Realität und mehreren Babypuppen. Mabel wird von einer mysteriösen Person aus ihrer Vergangenheit mit einem entscheidenden Vorschlag konfrontiert.
El miedo escénico de Charles alcanza cotas inimaginables, que incluyen una huida de la realidad y múltiples muñecos. Mabel ha de enfrentarse a una misteriosa persona de su pasado que le hace una propuesta crucial.
Le trac de Charles atteint des sommets inimaginables.
Il panico da palcoscenico di Charles raggiunge vette inimmaginabili.
Charlesin ramppikuume saavuttaa käsittämättömät mittasuhteet, joihin liittyy sekä irtautuminen todellisuudesta että useita vauvanukkeja. Mabel kohtaa menneisyydestään tutun salaperäisen henkilön, joka tekee käänteentekevän ehdotuksen.
Троица начинает подозревать Кимбер в убийстве Бена из-за разлада между парочкой, но вскоре Мейбл узнает подробности их отношений. Чарльз и Оливер обнаруживают надпись в гримерке Бена, а Мейбл отказывается от неожиданного предложения о работе.
Charles'ın sahne korkusu akıl almaz boyutlara ulaşır.
