Quelques mois après la libération des otages du Ponant, un couple de retraités français convoyant un voilier vers l’Europe est pris en otage par des pirates somaliens dans le golfe d’Aden. Dans la plus grande discrétion, les hommes du Commando Hubert, l’unité mythique des forces spéciales françaises, vont être projetés en plein océan Indien sur la frégate furtive Le Courbet. Au-delà de la ligne d’horizon pour ne jamais être repérés, ils vont prendre en chasse le voilier avec à son bord les époux Delanne, cinq pirates et un traducteur. Leur mission : libérer les otages avant qu’ils ne soient transférés sur la terre ferme. Pendant plusieurs jours va se dérouler en pleine mer un jeu du chat et de la souris qui se conclura par un assaut en pleine tempête et de nuit.