Suite à une poursuite à bord du lit à roulettes pour attraper Oscar, le Trio tombe dans une crevasse étroite et profonde d'où il n'arrive pas à sortir. Oscar profite de cette aubaine pour filer au campement dans l'idée de bouloter tout le garde-manger du Trio...
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Nicolas Gallet | Writer | ||
| Derynn Paige | Director |