Una misteriosa excursión sorprende a Zoe. Luego, una pista en la tienda de Darío hace que Alma descubra algo terrible. Esteban revisa los videos de seguridad.
Zoe is taken on a mysterious outing. A clue at Darío's shop leads Alma to a horrifying realization. Esteban's review of the security videos pays off.
Zoe est conviée à une balade mystérieuse. Alma imagine le pire en découvrant un indice au garage de Darío. Le visionnage des vidéos de sécurité s'avère payant.
Zoe é levada num passeio misterioso, e Alma encontra algo na oficina de Darío que a conduz a uma conclusão aterradora. As imagens de vigilância dão uma pista a Esteban.
Zoe é levada em um passeio misterioso. Uma pista na loja de Darío leva Alma a uma descoberta terrível. Esteban olha as imagens das câmeras de segurança.
Zoe parte per una gita misteriosa. Un indizio nell'officina di Darío porta Alma a una scoperta orribile. Esteban trova qualcosa di importante nei video di sorveglianza.
Zoe gizemli bir geziye çağrılır. Darío'nun iş yerindeki ipucu Alma'nın korkunç gerçeği anlamasını sağlar. Esteban'ın güvenlik kayıtlarını tekrar izlemesi meyvesini verir.
Zoe wird auf einen mysteriösen Ausflug mitgenommen. Ein Hinweis in Daríos Laden führt Alma zu einer schrecklichen Erkenntnis. Estebans Überprüfung der Sicherheitsvideos zahlt sich aus.
