When Liz chases an aggressive bull, the roles are reversed as she becomes the one that's being hunted. In the high-stress situation the Cooks face-off in an argument.
Im australischen Outback in Lorella Springs beginnt für Liz und Willie Cook die Saison des Rinderfangs. Für die Familie steht viel auf dem Spiel, da sie einen hohen Schuldenberg abbezahlen müssen. Während Willie das Unterfangen von der Luft aus leitet, ist seine Frau am Boden tätig und muss sich mit einem aggressiven Bullen auseinandersetzen. Lach McClymont führt sein Team währenddessen an einen der abgelegensten Orte der Welt.
