Als das neue Jahrtausend anbricht, spitzen sich die ethnischen Konflikte unter den Häftlingen des Resozialisierungsflügels Emerald City zu. Auch die Wärter geraten sich untereinander zusehend in die Haare. Leo Glynn feuert schließlich Clayton Hughes. Bevor der den Knast verlässt, überreicht er dem Gefangenen Simon Adebisi noch ein ganz besonderes Geschenk.
When his plea for an expedited return to solitary goes on deaf ears, Miguel takes matters into his own hands. Glynn finds out who raped his daughter. Hill gets sent to the hole. The boxing finals match ends in tragedy. A hack makes an exit...and an impression .....by leaving a holiday gift for an inmate.
Alvarez pyytää päästä takaisin eristykseen. Nyrkkeilyottelujen finaali saa traagisen lopun. Jännitys tiivistyy vankilan sisällä.
C'est la veille de Noël à Oz, et la moitié d'Emerald City semble être à l'hôpital de la prison. Reimondo rend visite à Bellinger. Cette dernière lui dit vouloir mourir parce que le Diable est le père de la petite fille qu'elle a noyée. Lorsque Reimondo explique à Devlin que Bellinger a perdu la raison, le directeur commue sa condamnation à mort en emprisonnement à perpétuité...
האסירים והסוהרים חוגגים את חג המולד בדרכם הייחודית. סעיד ננשך ע"י עכברוש שנזרק לתאו וריבדו מקבל גילוי ואזהרה. פרק אחרון לעונה.
Quando o seu pedido de um regresso acelerado à solitária cai em ouvidos moucos, Miguel decide tratar ele do assunto. Glynn descobre quem violou a sua filha. Hill é enviado para o buraco. O combate da final de boxe termina em tragédia. Glynn despede Hughes, mas antes de partir, Hughes entrega uma presente de Festas a Adebisi: uma arma;
Мигель берет банду в свои руки. Директор Глинн узнает, кто изнасиловал его дочь
Miguel toma las riendas cuando su solicitud para volver a aislamiento es ignorada. Glynn averigua quién violó a su hija. El combate final de boxeo termina de manera trágica y deja a Khan en muerte cerebral.
När hans böner om att snabbt få återvända till isoleringen inte uppmärksammas tar Miguel saken i egna händer, och Glynn får veta vem som våldtog hans dotter. Finalen i boxningsturneringen slutar i tragedi när Khan blir oåterkalleligt hjärndöd.
