Im Hochsicherheitsgefängnis Oz gab es eine mächtige Gasexplosion. Für umfangreiche Renovierungsmaßnahmen musste der Spezialtrakt für mehrere Wochen geschlossen werden. Jetzt kommen die Häftlinge zurück in ihre Zellen.
A ribbon cutting ceremony, complete with the Governor doing the honors, signals the opening of a newly constructed Oz. Warden Glynn doesn't resign but he's more battle weary. White, Alvarez and other inmates in solitary are temporarily transferred to Em City while repairs are being made. As Schillinger and Robson recover from their wounds, they begin planning revenge on the Muslims. Conversely, Said plans to plead guilty for the attempted murder of Robson & Schillinger. The fate of Rev. Cloutier is revealed and inmates expecting visits from family members get shocking news.
Emerald City on korjattu kaasuräjähdyksen jälkeen ja vangit saavat jälleen ottaa vastaan vieraita. Patrick Keenanin murhatapauksen tutkimukset mutkistuvat.
Plusieurs mois après l'explosion, Oz rouvre ses portes. Cloutier est à l'infirmerie et a le corps couvert de brûlures. Les tensions entre les Ariens et les Musulmans sont toujours d'actualité. Les détenus attendent des visites mais le bus qui transporte leurs proches à la prison a un accident...
זהו יום הביקורים הראשון מאז פיצוץ הגז שהחריב חלקים נרחבים מהכלא.
Oz riapre dopo l'esplosione, rinnovata nell'aspetto. Ryan scopre che Arif lo sta accusando per l'omicidio di Keenan e cerca di depistare le indagini facendo cadere le accuse su Henry Stanton facendo testimoniare il falso a un certo Martin Montgomery. Beecher, Said and Schillinger decidono, su consiglio di sorella Peter Marie, di partecipare insieme alle sessioni di dialogo e di sospendere, almeno momentaneamente, i conflitti. Un bus pieno di parenti e amici dei detenuti, ha un grave incidente nel tragitto verso la prigione, tra le vittime vi sono la madre di Augustus, la sorella di Morales, la moglie di Arif e Carrie Schillinger, moglie del già defunto Hank.
Uma cerimónia de corte de fita, que inclui o Governador a fazer as honras, assinala a abertura de uma Oz recentemente construída. O Diretor Glynn não se demite, mas está mais cansado da luta. White, Alvarez e os outros presos na solitária são temporariamente transferidos para Em City enquanto se realizam reparações. Enquanto recuperam dos ferimentos, Schillinger e Robson começam a planear a vingança sobre os Muçulmanos. Inversamente, Said planeia declarar-se culpado da tentativa de homicídio de Robson & Schillinger. O destino do Reverendo Cloutier é revelado e presos à espera de visitas de membros da família recebem notícias chocantes.
Шеллингер и Робсон выздоравливают от их ран, они начинают планировать месть на мусульманах.
Oz reabre tras un acto de inauguración. El alcaide Glynn continúa en el cargo pese a estar agotado. White, Álvarez y otros presos en aislamiento son temporalmente transferidos a Ciudad Esmeralda durante las obras.
En invigningsceremoni signalerar öppningen av ett nybyggt Oz. Glynn säger inte upp sig men han är trött och sliten. Alvarez och andra fångar i isoleringen förflyttas tillfälligt till Em City medan reparationer utförs.
