Aufgrund eines Fehlers von April ist Ron gezwungen, seinen Job zu erledigen und zu dutzende Meetings an einem Tag zu gehen. April, Andy, Leslie und Ann müssen ihm helfen und teilweise einspringen. Jeder versucht auf seine Art, mit den vielen Gesprächsterminen fertig zu werden. Leslie ist zudem damit beschäftigt, den Abriss eines alten Pavillons zu verhindern.
Ron is furious when April mistakenly schedules a ton of meetings for him. Meanwhile, Leslie fights to preserve a historical landmark.
Ronille päivä on painajaismainen. April on buukannut hänelle vahingossa koko liudan kokouksia, mikä pakottaa hänet kerrankin töihin. Leslie yrittää epätoivoisesti pelastaa historiallisen kohteen.
April programme accidentellement 93 réunions en une seule journée sur l'agenda de Ron, une erreur qui risque de l'obliger à se mettre sérieusement au travail. Pour s'en sortir, il demande l'aide de tout le monde. Leslie découvre pour sa part qu'un ex miss Pawnee a prévu de détruire, en partie, un manoir historique de la ville
April organizza un incredibile numero di incontri per Ron, mettendolo nella condizione di essere obbligato a fare il suo lavoro.
Prima TV Italia 6 aprile 2012
Ron enfrenta o pesadelo de fazer o seu trabalho.
Ron está furioso con April, porque le ha agendado una gran cantidad de reuniones y, finalmente, deberá enfrentarse a la pesadilla de tener que hacer su trabajo. Por otro lado, Leslie deberá luchar para preservar un hito histórico.
För Ron blir dagen en mardröm. Han blir vansinnig då April av misstag planerar in en massa möten, vilket tvingar honom att för en gångs skull göra sitt jobb. Leslie lägger sin kraft på att rädda en historisk plats.
