Passe-Carreau a fait « pousser » des mots dans la ruelle. Elle invente deux jeux sur les syllabes et les familles de ces mots. Pruneau a du mal à comprendre le jeu du serpent voleur et préférerait jouer à autre chose. Zig Zag rencontre un alligator.
