Cannelle et Pruneau aident Alakazou à s'occuper d'un bébé singe, ils découvrent ce qu'ils aimaient manger quand ils étaient bébés, et explorent une grande forêt avec Kiwi. Passe-Montagne se moque de Passe-Carreau, qui veut faire éclore des oeufs dans sa couveuse. Puis, Passe-Partout et Passe-Carreau construisent un nid géant… pour une poule géante? Passe-Partout décore des oeufs, mais crac! Les oeufs, c'est fragile! Passe-Montagne nous fait découvrir les chatons spéciaux que Fardoche lui a offerts.