Kiwi et Pruneau construisent un fort de neige avec l'aide de Ti-Brin. Passe-Montagne est invité à une fête costumée. Avec Grand-Mère, il fabrique un robot en boîtes de carton. Passe-Partout confie que petite, elle confondait carré et rectangle.
