Passe-Carreau et Passe-Partout font plaisir à Passe-Montagne en inventant la journée des papillons, pendant laquelle les trois amis font des activités sur le thème des papillons; Cannelle et Pruneau découvrent la cigale et son chant.
