Après leurs vacances, Cannelle et Pruneau sont heureux de revenir à la garderie et sont ravis de recevoir la visite de Cédille. Grand-Mère fait découvrir les poupées à soucis, qui aident Passe-Partout à persévérer dans un apprentissage délicat.
