Kanuka is now leaving Division 2 and going back home to America. Asuma, Ota, and the others decide to throw her a farewell party. Noa is sent to spy on Kanuka. When the guys finish setting up the party, they come across Kanuka's reports on Division 2 and decide to read them.
香貫花に内緒で送別会の準備をするべく、自宅に忍び込んだ第二小隊の面々は、香貫花がニューヨーク市警へ提出するためのレポートを見つけた。彼女がつけた小隊メンバーの評価に興味津々の隊員達は、いけないと知りつつも、ついページをめくってしまう・・・。
Kanuka ahora está dejando la División 2 y regresando a su hogar en América. Asuma, Ota y los demás deciden organizarle una fiesta de despedida. Noa es enviada a espiar a Kanuka. Cuando los chicos terminan de organizar la fiesta, se encuentran con los informes de Kanuka sobre la División 2 y deciden leerlos.
香贯花为期半年的研修期结束了。第2小队的成员们认为，如果香贯花固执地坚持自己的生活方式，即使提出举行送别会的要求也不会同意。于是，为了秘密地准备欢送会，制定了潜入她家里的计划。入侵成功后，斯波看了看香贯花的文字处理机，发现了写了一半的研修报告。
