While Penny, pushed by her mother, decides not to abandon her studies to the M.A.R.S., the teachers discover that Sebastian is staying in the school without permission.
Camilla se confie à sa mère. Cette dernière lui conseille ne de pas renoncer à son amitié avec Penny. De son côté, Penny se confie à Bakia. Elle lui avoue vouloir retourner au pensionnat et écrit un message d'adieu à Camilla, mais Bakia la convainc d'affronter ses problèmes. Lucy découvre que le véritable nom de Penny est Pentacorde et elle découvre une photo de Bakia dans sa chambre. Les professeurs apprennent que Sebastian vit à la M.A.R.S sans autorisation.
