Arthur deals with Jean's father, who attempts to take their family houseboat back. Reverend Jax hosts a singles night, where Ginny and Dwayne finally address the elephant in their relationship.
Arthur lida com o pai de Jean que tenta recuperar o barco-casa da família. O Reverendo Jax organiza uma noite para solteiros, na qual Ginny e Dwayne finalmente abordam o tema que os anda a perturbar na sua relação.
In Kentucky steht die „Single Night“ an. Als Ginny Dwayne begegnet, verabreden sich die beiden für den Abend. Währenddessen legt sich Arthur mit Jeans Vater an.
