After he’s subpoenaed, Holcomb offers Perry an olive branch. Meanwhile, Della continues to foster her relationships with Camilla and Anita, giving her the confidence to question her first witness – and push the verdict in the Gallardos’ favor.
Après avoir été cité à comparaître, Holcomb tente de faire la paix avec Perry. De son côté, Della noue des liens forts avec Camilla et Anita. Plus confiante que jamais, elle décide d'interroger le premier témoin de l'affaire, espérant ainsi que les informations récoltées lui permettront de faire pencher le verdict en faveur des frères Gallardo.
Perry recebe informação vital de Holcomb. Della interroga Alderman Taylor. Armada de provas condenatórias, a acusação tenta desvendar o caso.
Después de ser citado, Holcomb intenta hacer las paces con Perry. Por su parte, Della forja fuertes lazos con Camilla y Anita. Más segura que nunca, decide interrogar al primer testigo del caso, con la esperanza de que la información recopilada le permita inclinar el veredicto a favor de los hermanos Gallardo.
