God Mode

Die Suche nach der Maschine geht weiter. Während Root für 24 Stunden Informationen von der Maschine erhält und sich gemeinsam mit Finch auf den Weg macht, verfolgen Reese und Shaw ihre Spur. Derweil ist Detective Carter immer noch Mittelpunkt interner Ermittlungen...

Finch and Reese team up with unexpected allies as they race to fix the machine; as Detective Carter tries to apprehend Cal Beecher's murderer, she finds herself up against HR -- a criminal organization.

Finch asentaa puhelinpiuhat niin että Reese ja Root pystyvät molemmat vastaamaan The Machinen soittosignaaliin. Kirjastossa hälyttää kaksi eri yleisöpuhelinta. "Kuuletko ääneni?" linja kysyy. Root ja Reese saavat pääsyn The Machineen. Sen jälkeen alkaa etsiminen. Missä Finchin luoma kone on? Root etsii sitä Finchin kanssa, ja Reese ja Sam Shaw yhdessä. Root etsii myös Lawrence Szilard -nimistä miestä, hallituksen Nothern Lights -ohjelman projektipäälliköä, joka on tietyiltä osin vastuussa The Machinesta. Szilardille käy huonosti. Reesen ja Samin matkaa hidastaa se, että The Machine ohjaa vaarassa olevien ihmisten numeroita Reeselle. Mitä tapahtuu varastotilassa, jossa Koneen pitäisi sijaita? Ainakin se, että Root valmistautuu ampumaan Finchin. Ja se, että Finch kertoo The Machineen asentamastaan salaisesta koodista. Koituuko Carterille poliisin sisäisessä tutkinnassa seuraamuksia luodista, jonka hän ampui, ja joka johti erään epäillyn kuolemaan? Miten ontumisen aiheuttanut jalkavamma on Finchille alkujaan syntynyt?

Reese et Finch font équipe avec de surprenants alliés dans une course contre la montre pour sauver la machine. La vraie nature de la relation entre Finch et son ancien partenaire Nathan Ingram est révélée. Pendant ce temps, Carter tente d'amener le meurtrier de Cal Beecher devant la justice mais elle se trouve en contradiction avec les criminels de HR.

Reese e Finch fanno squadra con dei sorprendenti alleati, in una corsa contro il tempo per cercare di salvare la Macchina da Root e dalla misteriosa organizzazione che si fa chiamare Decima, che sono entrambi riemersi dall’oscurità, con degli obiettivi molto pericolosi. Mentre la squadra si da da fare affrontando nemici vecchi e nuovi, la vera natura della relazione tra Finch il suo ex collega Nathan Ingram viene pian piano a galla, rivelando anche le vere ragioni per cui il nostro filantropo voleva salvare la Macchina. Nel frattempo invece, nella sua battaglia per consegnare alla giustizia il colpevole dell’omicidio di Cal Beecher, Carte si ritrova contro l’organizzazione criminale nota come HR.

Finch en Reese werken samen met onverwachte bondgenoten als ze racen tegen de om de machine te repareren, als detective Carter probeert Cal Beecher's moordenaar op te pakken merkt de zat ze HR tegenover zich heeft. organisatie.

Reese e Finch se unem a alguns aliados surpreendentes em uma corrida para salvar a Máquina de uma entidade familiar e nefasta. Carter se vê em desacordo com a organização criminosa.

Пытаясь спасти Машину от полной власти Рут, Финч использует запасной план, подключив к его реализации Джона. Объединившись с Шоу, Риз идет по следам Рут с Финчем, а те, в свою очередь, вплотную подбираются к фактическому местоположению Машины. Узнав о личности подставившего ее человека, а также об угрожающей Элайсу опасности, Картер принимает непростое решение, а тем временем Финч признается в том, как именно он обезопасил свое творение.

Reese y Finch se asocian con unos sorprendentes aliados en la carrera para salvar a la máquina de Root y de la misteriosa organización Decima. A medida que el equipo enfrenta enemigos nuevos y viejos, la naturaleza de la amistad de Finch con su antiguo compañero Nathan Ingram es revelada junto con su motivación original por querer salvar a los números irrelevantes de la máquina. Mientras tanto, en su misión de querer hacer justicia para Cal Beecher, la detective Carter se enfrenta a HR.

Reese a Finch se spojí s neobvyklým spojencem, aby zachránili Stroj před zásahem Root a tajemné mezinárodní organizace jménem Decima. Obě mají nebezpečné plány, které by mohly ohrozit existenci Stroje.

Finch és Reese nem várt személyekkel szövetkezik, miközben az idővel versenyezve próbálják kijavítani a gépet. Carter megpróbálja letartóztatni Cal Beecher gyilkosát, de szembetalálja magát a HR-rel.

Reese e Finch se unem a alguns aliados surpreendentes em uma corrida para salvar a Máquina de uma entidade familiar e nefasta. Carter se vê em desacordo com a organização criminosa.