YHWH

Samaritánovi se podařilo nalézt Stroj, díky čemuž je jeho budoucnost víceméně nejasná. Finch s Root následují instrukce, které Stroj z posledních sil předává Root, a tyto instrukce by podle všeho měly vést ke konečné snaze Stroj zachránit. V ohrožení života jsou i nadále Reese s Fuscem a Eliasem, které drží v zajetí Dominic.

Die Maschine warnt Finch mit ihrem SOS-Code vor einer bevorstehenden Systemabschaltung. Allerdings wissen Finch, Root und Reese noch immer nicht, wo sich die Maschine befindet. Dazu schwappt gerade eine Welle von Stromschwankungen durch das ganze Land, die einen Computer lahmlegen könnten. Da Finch die Maschine in einer Serverfarm im Westen des Landes vermutet, befürchtet er ihr baldiges Ende. Reese, Elias und Fusco befinden sich immer noch in der Gefangenschaft von Dominic und seiner Brotherhood...

Finch and Root race to save The Machine, which has been located by the rival AI, Samaritan. Also, Reese is caught in the middle of the final showdown between rival crime bosses Elias and Dominic.

Samaritan on saanut selville Koneen sijainnin ja yrittää ajaa sen nurkkaan aiheuttamalla sähkökatkoja ympäri Yhdysvaltoja. Dominic pakottaa Reeseä ja Finchia auttamaan itseään kuten he ovat auttaneet Eliasia. Greer ja Samaritan aikovat suorittaa "oikaisun", minkä merkitystä Control yrittää saada selville. Finch ja Root tekevät kaikkensa Koneen pelastamiseksi.

Finch et Root luttent pour sauver la Machine, qui a été localisée par l'intelligence artificielle rivale, « Samaritain ». Pendant ce temps, Reese est pris en plein milieu de la confrontation finale entre les patrons du crime, Elias et Dominic...

פרק 22 ואחרון לעונה. פינץ' ורוט ממהרים להציל את המכונה שאותרה על ידי השומרוני, ואילו ריס נקלע לקרב אחרון בין הפושעים היריבים אליאס ודומיניק.

I tecnici della rete elettrica, ormai da mesi installano sui pali dei misteriosi contenitori, senza conoscerne la vera funzione. La Macchina manda ad Harold una richiesta di aiuto, sentendo la propria fine imminente. Per complicare le cose Reese, Elias e Fusco sono prigionieri di Dominic, che vuole farla finita con la concorrenza di Elias nel controllo delle attività illecite della città. Dominic da tempo è certo che tramite Reese e Harold, vi sia un accesso segreto ad una mole di informazioni che lo avvantaggerebbero enormemente. Nel frattempo Greer, vede sempre più vicino il suo obiettivo di affidare al sistema Samaritan il controllo della nazione, e in qualche modo cerca di mettere all'angolo la Macchina generando sovratensioni sulla rete elettrica nazionale partendo dalla Costa Ovest, verso New York. Alla CIA Controllo teme un attacco, avendo da poco interrogato una agente di Samaritan e saputo di un imminente e imprecisato evento chiamato "Correzione". Ha ragione di prendere sempre più sul serio gli avvisi datele da Harold Finch sulla pericolosità di Samaritan. Reese e Fusco rientrano in azione e sconfiggono la Fratellanza grazie alla truffatrice-doppiogiochista Harper che ha liberato Fusco e alla Macchina, che stabilito un contatto con Reese ne agevola micidialmente i movimenti. Dominic e Elias vengono arrestati per essere trasferiti al carcere di Rikers. Harold e Root cercano disperatamente una via d'uscita per la macchina. Servono un algoritmo di compressione dei dati super efficiente e memorie ultradense 3D di tecnologia recentissima, entrambe di proprietà della ricca startup di Caleb, un geniale giovane tempo addietro salvato da Harold. Nel tentativo di appropriarsi di queste cose sono scoperti da Caleb, che intuendo gravissime necessità e ancora grato ad Harold, gliene fa omaggio senza chiedere spiegazioni, sotto forma di valigetta auto alimentata grazie a un energy harvesting piezoelettrico. Controllo incontra il senatore Ross G

Finch e Root correm para salvar a Máquina, que foi localizada pelo Samaritan. Reese é pego no meio do confronto final entre os chefes de crimes rivais Elis e Dominic.

Самаритянин планомерно отключает Машину от сети. Гарольд Финч и Рут спешат ей на помощь, в Бруклин, прихватив несколько гаджетов и... пакеты со льдом. Риз, которого держит на мушке Доминик, получает от умирающей Машины спасительную подсказку. Диана, пытаясь предотвратить теракт, заманивает к себе Грира.

Finch és Forrás harcolnak az idővel, hogy megmentsék a Gépet, miután a Szamaritánus a nyomára akadt. Reese a két rivális bandavezér, Elias és Dominic végső leszámolásának középpontjába kerül.

Finch e Root correm para salvar a Máquina, que foi localizada pelo Samaritan. Reese é pego no meio do confronto final entre os chefes de crimes rivais Elis e Dominic.