There's a new tough guy in town, and he means business. What will become of this new player, now that he's appeared in the Midnight Channel? Yu and his friends aim to put their clues together and unravel the mystery before this fearsome delinquent becomes the next victim.
Alors que Yuu et ses amis mènent leur enquête pour trouver qui est le coupable des crimes et enlèvements s’étant produits récemment, ils découvrent que la prochaine victime pourrait fort bien être Kanji Tatsumi, un bagarreur notoire. La joyeuse troupe décide donc de le prendre en filature dans l’espoir que le coupable entre en contact avec lui...
Hay un nuevo tipo duro en la ciudad, y quiere decir negocios. ¿Qué será de este nuevo jugador, ahora que apareció en Midnight Channel? Yu y sus amigos pretenden juntar sus pistas y desentrañar el misterio antes de que este temible delincuente se convierta en la próxima víctima.
クラスメイトや菜々子と共に、平穏なゴールデンウィークを過ごす悠。
しかし、マヨナカテレビに新たな人物が映り……。
