Cali facilita un evento para el lanzamiento de una marca rusa de vodka. A medida que las cosas mejoran para el proyecto de Malena y su casa se convierte poco a poco en una oficina para la agencia, su exmarido Marcos se pregunta si le perjudicará el tiempo que pasa con su hijo Javi. Más tarde, la agencia elige a dos nuevos miembros y Malena obtiene una aprobación importante después del lanzamiento.
O evento proposto por Cali é um grande projeto: o lançamento de uma marca russa de Vodka. O cliente propõe o anfitrião ideal: Andy Garrison. A relação com Andy é difícil no começo, mas aos poucos vai se firmando.
Cali proposes an event for the launch of a Russian vodka brand. As things pick up for Malena’s project, and her home slowly becomes a quasi command center for the new endeavor, her ex-husband Marcos questions what effect it will have on her time with their son Javi. Later, Malena turns to her friend Ray for technical and emotional support.
Le projet de Malena commence à décoller. Marcus s'inquiète de ce que cela signifie pour leur fils.
