ユスラル王国の王都リテニアに伝染病が発生した。病気はまたたく間に広がり、街は病人や死者でいっぱいになる。伝染病の発生源は王都の東にあるゴア村。しかし対策はなく、軍は王都を封鎖することしかできない。このまま死者が増えていくのを見過ごせなくなったカオルは、『女神の光』としての活動を再開しようと決意。孤児たちを集めると、中央広場で伝染病の特効薬を配布すると街中に知らせるよう頼むのだった……。
An epidemic spreads like wildfire throughout the capital of the Kingdom of Jusral, and Kaoru is the only one who can stop it... but that would mean exposing her true identity yet again. Will she ever have the peaceful life she dreamed of?
Kaede busca el origen de la devastadora epidemia.
Eine heftige Epidemie macht sich im Land breit. Kaoru muss sich entscheiden, ob sie weiter unerkannt unter den Menschen leben, oder sich doch als Engel preisgeben will, um Leben zu retten.
Tandis qu'une mystérieuse épidémie se répand, Kaoru doit trouver une solution pour sauver tout le monde et trouver la source du mal. Toutefois, elle devra faire preuve d'intelligence et d'une logistique parfaite pour mener à bien son plan.
Após perceber que uma epidemia se espalha na capital real, Kaoru mobiliza seus companheiros para tentar conter a doença misteriosa.
