Hütehund Zottel streunt mit ein paar Baby-Welpen in der Gegend herum. Dadurch verpasst Welpe Oskar seinen Termin mit dem Mädchen Katie an das er vermittelt werden sollte. Als Zottel dann auch noch Napoleon, dem gesprächigen Papagei des Bürgermeisters, alle Geheimnisse des Pfotenclubs verrät und der diese begeistert weiter erzählt, herrscht Chaos. Allerdings gelingt es ausgerechnet Zottel, am Ende alles wieder einzurenken und Welpe Oskar findet endlich zu seinem Menschenmädchen Katie
Niblet spills the Pound Puppies' secrets to a new parrot at the pound who escapes and begins blabbing top secret information to the humans.
Pour se faire réélire, le maire met les animaux au coeur de sa campagne électorale et décide de faire prononcer son discours par son perroquet Napoléon... Nounouille se lie d'amitié avec ce perroquet.
