Raq learns she may have a snitch and tasks Marvin with confirming the rumor. Lou brings in a potential new artist, but he and Crown disagree. Kanan helps Famous sell mix tapes. Jukebox tracks down her estranged mother.
Raq erfährt, dass sie vielleicht einen Verräter in den eigenen Reihen hat und beauftragt Marvin, dem Gerücht nachzugehen. Lou bringt eine potenzielle neue Künstlerin ins Studio, aber er und Crown sind sich uneinig. Kanan hilft Famous, Mixtapes zu verkaufen. Jukebox macht ihre lange verschwundene Mutter ausfindig.
Raq apprend qu'elle a peut-être une balance dans ses rangs et charge Marvin de confirmer la rumeur. Lou fait venir une nouvelle artiste potentielle, mais Crown et lui ne sont pas d'accord. Kanan aide Famous à vendre des mix-tapes. Jukebox retrouve sa mère dont elle était séparée.
Raq descubre que puede haber un soplón en sus filas y le pide a Marvin que confirme el rumor. Lou trae a una posible nueva artista, pero Crown y él no se ponen de acuerdo. Kanan le echa un cable a Famous vendiendo sus mixtapes. Y Jukebox busca a su madre de la que se había separado.
Raq descobre que ela pode ter um delator e encarrega Marvin de confirmar o boato. Lou traz uma nova artista em potencial, mas ele e o Crown não concordam.
Raq scopre che potrebbe esserci una spia nel suo giro e incarica Marvin di confermare la voce. Lou trova una nuova artista, ma lui e Crown non si trovano d’accordo. Kanan aiuta Famous a vendere i suoi mixtape. Jukebox rintraccia sua madre.
