Inari takes Shū to a bar and spikes his drink in order to take advantage of him at a hotel. Meanwhile, Kuranosuke takes the newly styled up Amars to a fancy café and treats them to some high class food, and Kuranosuke is once again taken aback by Tsukimi's cuteness. As Shū recovers and believes he's been sexually harassed, he makes a run for it. Kuranosuke later learns from one of the family employees, Hanamori, about Shū's phobia of women, which originated when he caught his father cheating on his mother with another woman, Kuranosuke's mother. Later, Shū briefly visits Tsukimi to shake her hand.
蔵之介は、尼～ずたちをおしゃれに変身させ普段彼女たちが苦手とするカフェにおもむく。はじめは固まっていたが徐々にカフェの雰囲気にも慣れ、はしゃぎ出す月海と尼～ず。そんな様子を見て蔵之介は、なぜか月海を意識している自分に気がつく。気恥かしさからかその日は天水館に寄らず、まっすぐ家に帰る蔵之介。一方、傘のお礼にという理由で稲荷に呼び出された修。修は彼女から再開発についての情報を得ようとするのだが、なぜか稲荷の部屋に連れて行かれてしまう…。なんと稲荷は、天水館買収のために修を利用しようとしていた！
Inari lleva a Shū a un bar y prepara su bebida para aprovecharse de él en un hotel. Mientras tanto, Kuranosuke lleva a los Amars de nuevo estilo a un elegante café y los trata con una comida de clase alta, y Kuranosuke es nuevamente sorprendido por la belleza de Tsukimi. Mientras Shū se recupera y cree que ha sido acosado sexualmente, se escapa. Más tarde, Kuranosuke aprendió de uno de los empleados de la familia, Hanamori, sobre la fobia de las mujeres de Shū, que se originó cuando sorprendió a su padre engañando a su madre con otra mujer, la madre de Kuranosuke. Más tarde, Shū visita brevemente a Tsukimi para estrechar su mano.
Kuranosuke parvient à relooker toutes les Nonnes et va le soir même leur imposer une incursion dans le monde des gens normaux. De son côté, Shû est recontacté par la société promotrice du projet de rénovation du quartier Amamizu. Il ne se doute pas qu’un piège l’attend...
Kuranosuke unterzieht die Nonnen einem Makeover, um sie auf die Schlacht gegen Shoko und die Sanierung vorzubereiten. Shokos Plan geht in die nächste Runde: Unter dem Vorwand, seinen Regenschirm zurückzugeben, lädt sie Shu auf einen Drink ein. Kuranosuke erfährt von einem traumatischen Ereignis in der Kindheit seines Bruders.
