As Tsukimi gets excited to make more dresses, the other Amars find out about the Amamizukan, only to later learn it was a mistake from the construction workers. However, they later receive a call from Chieko's mother, which causes Tsukimi to become determined to produce more teru teru bozu to raise the money needed quickly. Kuranosuke decides to enter Tsukimi's dresses into a fashion show, where they place first in every category. Meanwhile, Inari, who appears to have developed a crush on Shū following their last encounter, ends up sharing a plane with him. Tsukimi gets a little nervous when being introduced as the designer, but manages to label her brand as 'Jellyfish'. Later, Chieko's mother returns home, who says she no longer plans to sell the Amamizukan.
完全に覚醒モードに入った月海は、ハナガサクラゲのドレスを完成させた後も続けざまにオキクラゲのドレス制作に移る。そして蔵之介は、クラゲのドレスをファション誌のコンテストに応募し、業界の注目を集め、華々しくオリジナルブランドを立ち上げ、天水館存続のために資金源を調達するという起死回生の策を尼～ずたちに提案する。果たして、蔵之介の妄想にも近い、そんな突拍子もないアイデアで、蔵之介と尼～ずたちは天水館を守ることは出来るのだろうか…？
Mientras Tsukimi se emociona por hacer más vestidos, los otros Amars se enteran del Amamizukan, pero luego se enteran de que fue un error de los trabajadores de la construcción. Sin embargo, luego reciben una llamada de la madre de Chieko, lo que hace que Tsukimi esté decidida a producir más teru teru bozu para recaudar el dinero necesario rápidamente. Kuranosuke decide ingresar a los vestidos de Tsukimi en un desfile de modas, donde ocupan el primer lugar en todas las categorías. Mientras tanto, Inari, que parece haberse enamorado de Shū después de su último encuentro, termina compartiendo un avión con él. Tsukimi se pone un poco nerviosa cuando se presenta como diseñadora, pero logra etiquetar su marca como "Medusa". Más tarde, la madre de Chieko regresa a casa, quien dice que ya no planea vender el Amamizukan.
Tsukimi, saisie d’une véritable transe, parvient à achever deux robes-méduses. Kuranosuke décide d’en faire la promotion en participant à une audition de mode. Le temps presse : le sort de la résidence Amamizu semble de plus en plus incertain...
Tsukimi ist sehr zufrieden mit ihrem ersten Quallenkleid und beginnt auch gleich schon mit dem zweiten. Als die Nonnen jedoch zum Amamizukan zurückkehren, steht dort ein riesiges Baugerüst. Anscheinend kommt alle Hilfe zu spät; die Abrissarbeiten fangen jeden Moment an …
