Die Sommerferien sind endlich da. Yujiro und Tôru beschliessen in der Schule zu bleiben und dort ihre Ferien zu verbringen. Da sonst nicht viel los ist, verbringen sie viel Zeit miteinander und erzählen sich Geschichten aus ihrer Vergangenheit. Mikoto allerdings packt seine Koffer, denn er will seine Ferien mit seiner Freundin Megumi verbringen. (Text: Animax)
