Le serpent à deux têtes

En plein été, un hiver sinistre s'abat sur le palais de Princesse Shéhérazade. Plus un oiseau ne chante, plus une fleur ne pousse. Pourtant, dans la forêt, Till l'éfrit découvre un massif de fleurs fleuries. En cueillant une fleur pour Shéhérazade, il déclenche la colère de deux mystèrieux personnages. Inquiets de l'absence prolongée de Till, Nour et Princesse Shéhérazade partent à sa recherche. Ils découvrent à leur tour l'étrange massif de fleurs, Till transformé en pain de glace...