Yael fühlt sich bei Amiels Trauerfeier allein gelassen. Immer wieder erscheint ihr der verstorbene Bruder, und die Wahnvorstellungen, die bislang tröstlich waren, werden ihr nun zur Last. Noch dazu muss sie in der Shiv’a, der ersten Trauerwoche, alle Angehörigen und Freunde bei sich empfangen. Nurit versucht herauszufinden, wer Iris ist. Ilan will verstehen, warum Yael ihm die kalte Schulter zeigt. Und Uri spricht zum ersten Mal seit seiner Heimkehr mit seinem Bruder Yaki. (arte)
The funeral of Amiel Ben Horin. Yael still sees her brother everywhere, and is desperate for him to leave her alone.
Aux funérailles d’Amiel, Yael, sa sœur, se sent seule. Celui que la foule est venue pleurer ne cesse de lui apparaître et elle a du mal à supporter ces visions, qui d’ordinaire la réconfortent. Pour la Shiva, la première semaine de deuil, elle doit en outre recevoir tout le monde chez elle.
Là, Nurit cherche à découvrir qui est Iris, tandis qu’Ilan essaie de comprendre pour Yael le bat froid. Et Uri, pour la première fois depuis son retour, parle avec son frère Yaki.
הלוויתו של עמיאל. כולם שם, אך יעל מרגישה בודדה. היא רואה את אחיה בכל מקום. כולם נפגשים בביתה של יעל, בשבעה. נורית מנסה לברר מיהי איריס, אילן מנסה להבין למה יעל מתעלמת ממנו. נמרוד הולך לבקר אב שכול שהתנגד לעסקת השבויים.
