Les artificiers de GFA organisent leur premier spectacle pour la fête du Canada mais une erreur de débutant met en péril le show et leur réputation. Puis, ils viennent en aide pour la compétition de feux d'artifices du festival de Saint-Tryphon en Italie, la métropole des fêtes pyrotechniques...
