When Ben leaps into a harried public defender, he must keep an innocent teenager accused of murder out of prison for life. In an unexpected turn of events, Jenn puts her legal expertise to the test as she steps in as the hologram on this complicated leap.
Kun Ben hyppää stressaantuneen julkisen puolustusasianajajan toimistoon, hänen tehtävänään on pitää murhasta syytetty viaton teini poissa elinkautisesta vankilatuomiosta.
Cuando Ben salta a un defensor público acosado, debe mantener a un adolescente inocente acusado de asesinato fuera de prisión de por vida. En un giro inesperado de los acontecimientos, Jenn pone a prueba su experiencia legal cuando interviene como el holograma en este complicado salto.
Lorsque Ben se substitue à une avocate commise d'office débordée, il doit empêcher un adolescent innocent accusé de meurtre d'être emprisonné à vie. Jenn va mettre son expertise juridique à l'épreuve en devenant l'hologramme pour ce saut dans le temps.
Ben assume a identidade de um atormentado defensor público que deve impedir que um adolescente inocente passe o resto de sua vida na cadeia.
När Ben hoppar in som en hårt pressad offentlig försvarare måste han se till att en oskyldig tonåring som är anklagad för mord inte hamnar i fängelse på livstid.
Ben, bir kamu avukatına dönüştüğünde cinayetle suçlanan masum bir gencin ömür boyu hapis cezası almasına engel olmalıdır.
Ben salta nel corpo di un tormentato avvocato difensore che è l'unico a credere nell'innocenza del suo cliente.
Ben landet im Jahr 1985 im Körper von Aleyda Ramirez in Queens, New York. Die Pflichtverteidigerin vertritt den Teenager Camilo Diaz, der wegen Totschlags angeklagt ist und dessen Urteilsverhandlung in Kürze bevorsteht. Ramirez glaubt an die Unschuld ihres Mandanten, doch die Zeit, fehlende Beweise und ein korrupter Staatsanwalt spielen gegen sie. Können Ben und sein Team den Fall noch drehen?
