A su llegada a Málaga, Teresa acude a la cita con su amigo Oleg, pero otro ruso, menos amigable, la espera. El comisario Flores ya sabe que la Reina del Sur está en Málaga y va de inmediato a detenerla.
