Ghim beschließt, Leilia, die Tochter der Priesterin Neese, zu suchen, nachdem sie spurlos verschwunden ist. Etwa zur gleichen Zeit eilt Parn der Tochter des Dorfältesten zur Hilfe, nachdem sie von Goblins angegriffen wird. Während des Kampfes mit ihnen wird Parn verletzt, jedoch flüchten die Wesen, nachdem er einen von ihnen getötet hat.
Ghim begins his quest to find Leylia, the daughter of the priestess Neese. A band of goblins go after a young woman named Liara but she is saved by Parn, a villager and a teenage son of a former knight. But Parn has killed off one of the goblins, who the villagers normally leave alone, and now the goblins want revenge. As Ghim meets up with Slayn the sorcerer, Etoh the cleric helps Parn track down the goblin lair, but they learn soon enough that the goblins are raiding the village!
Cet épisode est chronologiquement le premier de la série puisqu'il présente les protagonistes de l'histoire. Une jeune femme se fait brutaliser par des gobelins dans un sous-bois. Parn vole à son secours et parvient tant bien que mal à tuer l'un d'eux. Mais la colère gronde chez les villageois Zaxxon en apprenant la nouvelle. Il ne fait aucun doute que les créatures sanguinaires vont venir venger la mort de leur frère. Eto, un ami d'enfance de Parn, devenu Clerc, revient au village après 4 ans d'études. Avec son aide, Parn part déloger les monstres mais arrivés en haut de la montagne, ils trouvent leurs cavernes désertes. Une Elfe leur apprend que l'assaut à déjà débuté. Ils se précipitent alors au village et engagent le combat. Deux voyageurs, le nain Ghim et Slayne le magicien, leur prêtent main-forte...
ザクソンの青年剣士パーンは、神官エトとともにゴブリンに戦いを挑んでゆく。ところが、ゴブリンの洞窟にたどり着いた時には、ゴブリンがすでに村を襲い始めていた。魔術師スレイン、ドワーフの老戦士ギム、ハイエルフのディードリットとの出会い……彼らの旅は始まったばかりだ！
Ghim aparece delante de un templo, dentro una de las sacerdotisas le pide a Ghim que recupere a su hija.
Es un bosque una chica se está bañando cuando unas criaturas humanoides la atacan, Parn aparece para rescatarla usando un bastón como espada. Parn mata a una de las criaturas con una lanza y éstas abandonan el combate. Etoh, sacerdote de Falis, se le acerca y juntos van al poblado donde cura a Parn.
Los habitantes del pueblo van a la casa de Parn para recriminarle que haya matado a un Goblin, le recuerdan que su padre fue despojado del rango de caballero de Valis por morir con deshonor. A mitad de la disputa el alcalde entra para agradecerle a Parn su intervención.
Ghim llega a casa de Sleigh y empiezan una conversación cuando el alcalde llega. Deedlit en el bosque observa un ejército Goblin moviéndose. Parn toma la espada, junto a Etoh van a la guarida de los Goblins, cuando Deedlit les comenta que van hacia el pueblo.
Slayn y Ghim se encuentran combatiéndoles, Slayn se da cuenta que están bajo un conjuro que consigue deshacer. Mientras, Riala, la hija del alcalde está siendo atacada por el capitán Goblin cuando Parn aparece. El capitán Goblin es más diestro que Parn, sin embargo, un conjuro de Slayn le ayuda a vencerle en el peor momento.
En una reunión los aldeanos quieren expulsar a Parn, el alcalde les convence de que Parn es el idóneo para representar al pueblo en investigar que ocurre en Lodoss.
Parn se viste con la armadura de su padre y quema su casa. En el bosque se reúnen los cinco personajes para emprender el viaje.
Гим начинает поиски Лейлии, дочери жрицы Нииз. Банда гоблинов преследует девушку по имени Лиара, но ее спасает Парн, сельский житель и сын-подросток бывшего рыцаря. Но Парн убил одного из гоблинов, которого жители деревни обычно оставляют в покое, и теперь гоблины хотят отомстить. Когда Гим встречается с колдуном Слейном, священник Этох помогает Парну выследить логово гоблинов, но вскоре они узнают, что гоблины совершают набеги на деревню!
