Daniel Holden hat mit der Staatsanwaltschaft einen Deal ausgehandelt. Wenn er seinen Heimatstaat Georgia für immer verlässt. Seine Familie und Freunde sehen dem Abschied mit gemischten Gefühlen entgegen. Doch in der finalen Anhörung kommt es zur Konfrontation zwischen Daniel und Roland Foulkes, der Daniel einst hinter Gitter gebracht hat.
Daniel has a problem accepting Jon Stern's advice, while Tawney rethinks her options. Ted Jr seeks a favor. Amantha comes clean to Jon Stern.
Daniel remet en question les conseils de Jon Stern. Tawney reconsidère ses choix et Ted Jr demande une faveur. Janet fait une découverte bouleversante. Amantha s'ouvre à Jon Stern et le shérif Daggett explore une piste...
בפרק האחרון לעונה, מועד עסקת הטיעון הולך ומתקרב. דניאל נוטה להסכים להצעה. סנטור פוקס מחליט להציב תנאי נוסף שיבטיח את צדקתו ויסתיר את טעותו. ג'ון ואמנתה מנסים לשכנע את דניאל שלא יסכים.
Daniel ha un problema ad accettare i consigli di Jon Stern, Tawney riconsidera le sue scelte e Ted Jr. chiede un favore. Janet fa una scoperta sconvolgente. Amantha decide di dire la verità a Jon Stern.
Daniel pone en cuestión el consejo de Jon Stern. Tawney reconsidera su decisión y Ted Jr. le pide un favor. Janet descubre algo inquietante. Amantha se sincera con Jon Stern. El sheriff Daggett sigue una pista.
