Sull'isola di Nicola, l'idillio amoroso di Leo e Cris deve fare i conti con la malattia del leader che continua a tormentarlo. In ospedale, è il giorno più difficile per Flam: il suo Chicco, infatti, è stato dimesso e lei è rimasta da sola senza più amici. Nel frattempo, un'ambulanza corre da Bobo, un ragazzo bello e tenebroso la cui vita è appesa ad un filo: solo un trapianto di cuore può salvarlo.