Soda's shooting implicates Samuel and he is arrested for the murders, but in trying to prove his innocence, Reyka comes face to face with the actual killer.
Reyka ricostruisce passo dopo passo quello che e' successo a Soda, e le indagini portano dritto a qualcuno a lei molto vicino.
Samuel, impliqué dans la mort de Soda, est arrêté pour l’ensemble des meurtres. En tentant de prouver son innocence, Reyka se retrouve face au véritable tueur.
Reyka stellt den Mord an Soda nach und ist schockiert, als sie feststellt, dass alle Beweise auf einen einzigen Verdächtigen hindeuten: Samuel Zwane. Hectors Leben wird auf den Kopf gestellt und er muss sich den Dämonen seiner Vergangenheit stellen, als seine Tochter bei einem Unfall ertrinkt. Reyka ist derweil entschlossen, Samuels Unschuld zu beweisen. (Text: RTL Crime)
Baba kuolee luotiin, mutta kuka on ampuja? Yhteisön voimahahmot, saarnaaja ja poliisipäällikkö, ottavat mittaa toisistaan. Saako Reykan oma kostonhenki vapautensa?
