Paul findet Jupiter und bringt das Pferd zu Wiebke zurück. Die ist dem Retter unendlich dankbar. Ihre Freude wird aber getrübt, denn durch eine falsche Behandlung hat ihr Liebling eine Hufentzündung bekommen. Im Gegensatz zu Paul zeigt Michael reges Interesse an Jupiters Genesung. Darüber hinaus versucht er Wiebke näher zu kommen. Doch die gibt ihm einen Korb. Bei Max und Ingrid kriselt es. Als die Masseurin Heidi kündigt, nachdem Max ihr zum wiederholten Mal eindeutige Avancen gemacht hat, schmeißt Ingrid Max raus. Endgültig! Zum Trost greift sie zur Ginflasche. Seit drei Wochen sind Vanessa und Jerry jetzt schon ein Paar. Für Vanessa ist das ein Grund zum Feiern. Sie lädt die Freunde zu einer Dinnerparty ein. Jerry nutzt die Party jedoch, um Wendy erneut näher zu kommen. Beide gestehen sich gegenseitig, dass sie einander vermisst haben, und besiegeln dieses Geständnis mit einem zärtlichen Kuss. Inzwischen macht sich Peter an Vanessa ran, als Ingrid völlig betrunken auftaucht. Vanessa fühlt sich durch diesen Auftritt ihrer Mutter gedemütigt und bricht die Party vorzeitig ab. Es kommt zu einem heftigen Streit zwischen Mutter und Tochter.