Vivien is trapped amongst the National Socialists. With time running out Vivien risks everything to make one last attempt to sabotage the fascists without being caught.
Vivien met la main sur une valise contenant des documents compromettants, prouvant l’existence d’une milice et les activités criminelles du MNS ; mais impossible, pour elle, de subtiliser ces preuves sans se mettre gravement en danger. Piégé par les sympathisants du MNS, Soly se retrouve en garde à vue. Jack prévient Vivien que sa couverture est compromise, mais la jeune femme refuse d’abandonner sa mission. L’étau se resserre…
Vivienin uhraus voi vielä kantaa hedelmää mutta vain, jos hän löytää uudestaan todisteet, joiden avulla natsien puolimilitaristinen joukko saadaan pysäytettyä. Kuinka hänen itsensä ja unelman käy?
Jack advarer Vivien om, at deres undercoverarbejde er blevet for farligt. De er nødt til at flygte, inden det er for sent. Men Vivien nægter at stikke af. Hun er parat til at sætte alt på højkant for et sidste forsøg på at sabotere nazisternes planer og få dem sendt i fængsel.
En la habitación de Colin, Vivien encuentra una maleta con documentos sobre su ejército privado.
