In a daze after having seen Rinne and Ageha holding hands, Sakura accidentally wanders into the Reidou. She's surrounded by Damashigamis, but Rinne saves her at the last second.
Sakura Mamiya a été piégée par des Damashigami ! La secrétaire personnelle de Sabato, patron de la Damashigami company et père de Rinne, est à l'origine de ce traquenard. Fort heureusement, Rinne arrive à temps pour mettre un terme à cette mascarade. Cependant, Ageha a suivi Rinne, et va très vite découvrir que la secrétaire n'est autre que sa sœur disparue !
手を握るりんねと鳳（あげは）を目撃した桜は、もやもやしているうちに、霊道に迷い込んでいた。だまし神に囲まれてしまう桜だったが、間一髪のところをりんねに助けられる。すると、２人の前に堕魔死神（だましがみ）カンパニーの美人秘書が現れる。りんねと桜を結婚させようと、婚約指輪を用意した美人秘書だったが、桜は「もらえません」と断ってしまう。そこに、だまし神を憎む鳳がやってきて、美人秘書に襲いかかるのだが…。
Aturdida después de haber visto a Rinne y Ageha cogidos de la mano, Sakura accidentalmente entra en el Reidou. Está rodeada de Damashigamis, pero Rinne la salva en el último segundo.
